Passa al contenuto principale

Proprietà Intellettuale

Questi sono i passi legali che puoi intraprendere quando i tuoi diritti di proprieta intellettuale sono violati in India

I nostri esperti
Andrea Magistrelli Leader del BD in Italia
Dhrub Thakur Leader risorse umane e reparto legale
Nirali Varma Leader del reparto interculturale per aziende
Guide per aziende in India
IndiaConnected - Guide M&A
Guida M&A per le aziende italiane in India
Scarica la guida
I tuoi aggiornamenti commerciali dall'India

"*" indicates required fields

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Condividi questo articolo

Cosa fare quando la tua proprietà intellettuale (PI) viene violata in India? Secondo i nostri avvocati hai tre opzioni: inviare una lettera di Diffida (Cease & Desist), avviare procedimenti civili o penali. L’avvocato ci spiega quando si applica ciascun rimedio e cosa aspettarsi ad ogni passo.

Protezione della proprietà intellettuale in India per aziende straniere

Lettera di Diffida (Cease & Desist)

Nei casi di contraffazione (l’imitazione non autorizzata di un prodotto di marca) e/o pirateria (la copia non autorizzata di un prodotto protetto da diritti di proprietà intellettuale), la prima opzione che la parte lesa ha è quella di inviare una lettera di Diffida che richiede la cessazione immediata degli atti di violazione. Lo scopo di questa lettera è risolvere la controversia rapidamente e senza contenzioso. Inoltre, è un mezzo molto conveniente per far rispettare la legge sulla PI prima di intraprendere azioni legali. Si raccomanda che questa lettera sia inviata da un avvocato per dimostrare che l’azienda sta considerando un’azione legale. Se la lettera di diffida non funziona, la parte lesa può sempre decidere di andare in tribunale. La legge indiana sulla PI prevede procedimenti sia civili che penali per questo:

Procedimenti civili per violazione della PI

Lo scopo dei procedimenti civili è interrompere la distribuzione, produzione o vendita del prodotto contraffatto. È possibile scegliere di presentare una richiesta di risarcimento danni o ottenere visibilità sui conti della parte che viola. Se si sceglie la visibilità sui conti, la parte che viola deve consegnare i profitti realizzati con le attività illegali alla parte lesa. In una richiesta di risarcimento danni, il giudice determina un importo che deve essere pagato dalla parte che viola.

Durante i procedimenti civili in corso, il giudice può anche emettere ingiunzioni volte a prevenire una imminente violazione dei diritti di PI. Il giudice può imporre un’ingiunzione ad interim alla parte avversa. Si tratta di un divieto di qualsiasi azione con il prodotto della parte lesa fino alla risoluzione della controversia. La parte lesa deve essere in grado di dimostrare che se l’ingiunzione temporanea non viene concessa, ciò porterà a perdite irreparabili. L’ingiunzione Mareva protegge anche gli interessi della parte lesa durante il procedimento legale e viene concessa per impedire alla parte avversa di vendere i suoi prodotti o servizi fino alla fine del processo.

Inoltre, un Ordine Anton Pillar consente a un’azienda di recarsi presso la sede della parte avversa con un commissario nominato dal tribunale per cercare e sequestrare i documenti rilevanti e le merci contraffatte. Questo può essere fatto per prevenire la rimozione o la distruzione di prove per il caso. Se la parte che viola è sconosciuta (ad esempio, un’azienda di e-commerce), può essere utilizzato un ordine John Doe, che dà ai querelanti la libertà di fare irruzione in locali dove si sospettano attività di violazione, con l’aiuto di un commissario nominato dal tribunale.

Procedimenti penali per violazione della PI

In India, i diritti di PI sono diritti privati che sono applicabili attraverso procedimenti civili. Tuttavia, la Legge sui Marchi, la Legge sul Copyright e la Legge sulle Indicazioni Geografiche prevedono anche rimedi penali. Le pene possono variare da 6 mesi a 3 anni di carcere e una multa da 50.000 a 200.000 rupie (da Rs 550 a Rs 2.250). Ai sensi di queste leggi, i sospetti sono passibili di procedimento penale e la polizia può fare irruzione e sequestrare la merce senza un ordine del tribunale. A causa delle lunghe indagini penali, c’è un grande arretrato nella conclusione di questi casi. Per aggirare queste procedure pluriennali, i tribunali hanno creato un’opzione di patteggiamento. In questo caso, la parte che viola accetta la propria colpevolezza in cambio di un condono della pena detentiva e un risarcimento per i danni subiti dalla parte lesa.

Cerca sempre prima una consulenza legale

Se sospetti che qualcuno stia violando i tuoi diritti di proprietà intellettuale è importante sempre come prima cosa di rivolgersi ad una consulenza legale. Fare richieste minacciose senza prove è illegale. Un avvocato specializzato in proprietà intellettuale può aiutarti a determinare se la violazione dei tuoi diritti di proprietà è un reato penale e dove denunciarlo. Se scegli di presentare anche una causa civile, un avvocato locale specializzato in PI può aiutarti a presentare e costruire un caso solido.